PhotobyWesley
1一个梦境在一个梦境中浮现出他登程、历险和终抵企望之国的情形
“我藉先知设立比喻”——旧约全书何西阿书12:10
在我走过一片荒野时，偶然见到一个地方，现出一个洞穴，我走入那儿倒头便睡。在沉睡中，我做了一个梦。在梦中，唉，我看见一个衣衫褴褛的人[以赛亚书64:6]站在那儿，背对着他自己的房子，他手里拿着一本书，背上还背负着一个沉甸甸的包袱[诗篇38:4]。我见他打开手上的那本书念着；他一面念，一面不住地流泪，浑身颤抖着，后来竟遏制不住，终于痛哭失声道:“我该怎么办啊?”
就在这极度苦恼的境况中，他转身回家去了。他强自压制着，以免他的妻子和儿女们发觉他的悲痛，可是他无法长久保持緘默，因为他的烦恼越来越加剧了。他终于把他的心事告诉了妻子和儿女，他对他们这样说：“唉，我亲爱的妻子，还有你们，我的亲生儿女，我是你们亲爱的友伴，可现时我要被那压在我身上的重负给毀了。并且我确实得知，我们这个城市将要被天火烧为灰烬。在这场可怕的大灾难降临时，我自己，你，我的妻子，和你们，我可爱的儿女，都将同归于尽，除非我们能够想出一个逃生的办法，可是到如今我还想不出什么办法来。”他的家眷们听了这番话，都好生诧异，这倒不是因为他们相信他的话，而是他们以为他神经错乱，害了失心症。因此，等到傍晚天快黑的时候，他们希望睡眠能够使他的神经镇静下来，就急忙打发他去睡觉。但是对他说来，黑夜跟白天一样令他挣不脱烦恼，因此，他不但睡不着觉，而且通宵都在叹息、流泪。后来，天亮了，家人急着要知道他的情形。他告诉他们，更坏，更糟。他又开始对他们讲起来，可是他们的心肠也开始硬起来。他们还想用强硬粗暴的做法来驱除他的怪病，他们有时愚弄他，有时责骂他，有时又根本不睬他。见此情形他便退回自己的房间里去为他们祈祷，满心地怜悯他们，同时他也为自己的痛苦寻求安慰。他还独个儿在田野里徘徊，看上一会儿书，又做一阵祈祷。他就这样度过了一些日子。
有一天我看见他又在田野里走着，依旧看着那本书，现出愁苦不堪的模样。他一面看书，一面又像往次那样大声哭叫着：“我怎么做才能得救呀?”
我又看见他正在东张西望，好像要撒腿奔逃，可是他却仍然站着，我猜想，那也许是因为他不知道往哪儿去才好。我再一看，却见一个叫做传教士的人向他走来，问他：“你为什么这般哭喊?”他回答说：“先生，我从手里这本书上看到，我已被定了死罪，死后还要受审判。而我既不愿意死，又受不起审判。”
传教士却说:“人生有这么多的苦难，为什么又不愿意死呢?”他回答说:“因为我怕我背上这件重負会把我压得沉到比坟墓还深的地方去，坠到地狱里去。先生，我毫不怀疑，如果说我还没有做好准备到牢狱里去，那么我就更没有做好准备去受审判，然后再去受刑罚；想到这些事，我就禁不住要放声大哭。”
见他如此说，传教士便道：“你的处境既是这样，为什么你还站着不动呢?”他回答说：“因为我不知道上哪儿去才好。”于是传教士给他一卷羊皮纸，上面写着：“逃避将来的天罚!”
那人看了以后，忧愁地望着传教士说：“我得逃到哪儿去呢?”传教士用手指着那一片辽阔田野的尽头说：“你看得见那边有扇小门[马太福音7:13,14]吗?”那人说，看不见。传教士又说：“你看见那边的亮光[诗篇:;彼得后书1:19]吗?”他说：“我想我看见了。”于是传教士说：“不要转移你的视线，一直朝着那亮光走去，这样你就能够看见那扇小门。当你敲那门的时候，有人会告诉你应该做什么。”
这时候我在梦里看见那个人开始跑起来。可是他刚刚跑离了家宅没有多远，他的妻子和儿女就发觉了，立即大声喊他回去。但他却用手指塞住耳朵，一面跑，一面喊：“生命!生命!永恒的生命!”他就这样头也不回，拼命往平原的深处逃去[创世记19:17]。
往期内容回顾
有声天路历程01——约翰·班扬第一部作者为本书所作的辩解—END—
